中式英语成海外爆梗 老外折服:you swan he frog
2024-08-19 09:15:23
导读 8月19日消息,中国网友不论在国内平台还是国外平台,总是能用一种很奇特的方式出圈。起因是前两天,有位外国博主发了个帖。大致能看出来,...
8月19日消息,中国网友不论在国内平台还是国外平台,总是能用一种很奇特的方式出圈。
起因是前两天,有位外国博主发了个帖。大致能看出来,意思是她和对象的感情有些问题男方暂时离开她。再结合博主前几天发的“他让我伤心”之类的伤感文案。
许多中国网友掐指一算,大概是姑娘这回受了情伤,需要安慰。
所以大家也不含糊,直接用上了当代年轻人抚慰分手哥姐时的必备绝学:一句“you swan he frog”(你天鹅,他癞蛤蟆),被怒赞“比过莎士比亚”,这句中式英文,甚至成了外网的爆款语录。
走红不是因为它这句简单的话含有多少哲理。是因为简单就是它的哲理。
你美,ta丑。你天鹅,ta蛤蟆。八个单词一句话,处处显露着一种大道至简的风范。哪怕多加一个词,味就不对了。一种独属于中式英文的美。
女主把部分她觉得很妙的评论截图搬到了X上。“想象一下,你和男朋友正处于情感难关,有成千上万的中国网友来安慰你。”
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!
标签:
猜你喜欢
- 乌克兰首都基辅拉响防空警
- 年内豪掷超4亿元自购 私募“真金白银”传递市场信心
- 比微信好用多了!5.71亿人活跃在QQ原因:截图方便、传输快 办公必备
- 全国首条低空城际航线开通!上海浦东到昆山能打飞的了:最低1600元
- 供应过剩明显,近期跌势延续,期价续创新低|碳酸锂机构要评
- 佳讯飞鸿:公司相关产品获得CRCC铁路产品认证证书
- 为微米级设备供电的锌空气电池面世 或助开发体内送药机器人
- 财联社8月19日电,据报道,韩国考虑延长燃油税减免。
- 大资金再进场 多只ETF份额创历史新高
- 标配钛金属!iPhone 16 Pro/Pro Max四色命名首曝
- 没法愉快看电视!用户怒吐槽:爱奇艺电视端包年VIP不能跳过广告 官方回应
- 谷歌又一次陷入麻烦 这回捅了互联网评测博主的职业底线
最新文章
- 中式英语成海外爆梗 老外折服:you swan he frog
- 我国首个海上全方位绿色设计油田完成首次原油外输
- 北京服装学院是211吗还是985(北京服装学院是211吗)
- sb是什么的缩写英语(sb是什么的缩写)
- 专家称中国有非常好的用工成本:美国工人一小时工资143元 中国员工按月结
- 又一家退市,今日摘牌 *ST超华告别A股
- 清明上河图在故宫哪个厅 清明上河图文物在故宫吗
- 办公室风水花:提升工作效率与氛围的绿意艺术
- 科目三练几天可以考试? 科目三练几天可以考试
- 在手机上怎样给mp3下歌 怎样用手机给mp3下歌
- 双打羽毛球规则及基础知识介绍 双打羽毛球规则
- 侠盗飞车5怎样联机 侠盗飞车5局域网怎么联机
- 中国版“星链”启动 千帆星座首射成功
- 土豆粉的功效与作用(土豆粉)
- 椎名桃子
- 贡眉是什么茶?茶类简介与特点
- 平衡膳食的七大营养素 平衡膳食三大营养素比例
- 任达华李明 李丽珍任达华完整版
- 国乒男团迎战法国队 剑指决赛,力争3-0横扫
- 比微信好用多了!5.71亿人活跃在QQ原因:截图方便、传输快 办公必备